Verstaan Suid-Afrikaanse Regsterme: 'n Praktiese Gids

Ongeluksverslag

'n Amptelike dokument wat alle belangrike besonderhede oor 'n ongeluk aanteken, insluitend wat gebeur het, wie betrokke was, wanneer en waar dit plaasgevind het, en enige gevolglike skade of beserings.

Beskuldigde

Iemand wat aangekla is van die pleeg van 'n misdaad, soos diefstal of aanranding, maar wat nog nie deur 'n hof skuldig of onskuldig bevind is nie.

Administrateur

Iemand wat deur 'n hof aangestel is om 'n persoon se geld te hanteer en uit te deel aan hul krediteure (mense aan wie hulle geld skuld) wanneer hulle nie hul skuld kan betaal nie.

Ongunstige verbruikerskredietinligting

Inligting oor iemand se kredietgeskiedenis wat negatiewe patrone toon, soos ontbrekende betalings, dat dit moeilik is om te kontak, of dat skuld aan invorderingsagentskappe gestuur word. Hierdie inligting word deur kredietagentskappe ingesamel en gestoor.

Beëdigde verklaring

'n Skriftelike verklaring wat iemand voor 'n amptelike getuie (soos 'n polisiebeampte of prokureur) teken om te bevestig dat alles in die verklaring waar is. Die maak van vals verklarings in 'n beëdigde verklaring is 'n ernstige oortreding.

Verergering

Redes wat deur 'n werkgewer gegee word om sterker dissiplinêre optrede teen 'n werknemer te regverdig, soos die werknemer se vorige waarskuwings, hoe hul gedrag die werkplek beïnvloed het, of hul vlak van verantwoordelikheid binne die maatskappy.

Alternatiewe geskilbeslegtingsagent

’n Opgeleide professionele persoon wat mense help om meningsverskille op te los sonder om hof toe te gaan. Hulle gebruik metodes soos bemiddeling (om beide kante te help praat en ooreenkoms te bereik) of arbitrasie (wat as 'n neutrale regter optree). Hulle moet amptelik geregistreer en goedgekeur wees om hierdie werk te doen.

Voorhuwelikskontrak

’n Regsooreenkoms wat voor die huwelik onderteken is wat uiteensit hoe die egpaar se eiendom en finansies hanteer gaan word. Dit moet onderteken word deur beide mense wat trou, twee getuies en 'n spesiale regsbeampte wat 'n notaris genoem word. Dit moet amptelik binne 'n vasgestelde tydperk geregistreer word.

Aansoek

'n Manier om die hof te vra om 'n besluit te neem gebaseer op skriftelike dokumente eerder as mondelinge getuienis. Die hof kyk na die papierwerk wat verskaf word en maak sy oordeel op grond van daardie dokumente.

Bankwaarborg

'n Skriftelike belofte van 'n bank om die koopprys van 'n eiendom te betaal wanneer dit amptelik aan die nuwe eienaar geregistreer is.

Bemaking

Iets wat in 'n testament aan iemand gegee word, soos geld, eiendom of besittings.

Besigheid

'n Regspersoon wat kontrakte kan aangaan en besigheid kan doen, soos 'n maatskappy, vennootskap of organisasie.

Kansellasie van Hofbevel

Wanneer iemand die hof vra om 'n vorige hofbevel te beëindig. Byvoorbeeld, as 'n ouer ontdek hul kind word benadeel tydens kontakbesoeke, kan hulle die hof vra om die kontakreëlings te kanselleer.

Omgee

Die wetlike reg en verantwoordelikheid om na 'n kind se daaglikse behoeftes om te sien en besluite oor hul lewe te neem, insluitend waar hulle woon en hoe hulle grootgemaak word.

Versorger

Iemand anders as 'n ouer of voog wat die wetlike reg het om na 'n kind om te sien en besluite oor hul daaglikse lewe te neem.

Voorsitter

Die persoon in beheer van 'n dissiplinêre verhoor. Hulle moet regverdig, onafhanklik wees en nie betrokke wees by die oorspronklike situasie wat bespreek word nie.

Kind

Enige persoon onder 18 jaar oud.

Kinderhof

’n Spesiale hof wat slegs sake hanteer waarby kinders betrokke is. Elke plaaslike hof het 'n kinderafdeling, en die hooggeregshof het uiteindelike gesag oor alle kindersake.

Siviele Sake

'n Dispuut tussen mense of organisasies wat nie kriminele aanklagte behels nie. Dit kan opgelos word deur 'n aksie (waar beide kante getuienis in die hof aanbied) of 'n aansoek (waar die hof besluit op grond van geskrewe dokumente).

Eis

Om vergoeding van 'n organisasie of fonds te vra, gewoonlik na 'n besering of verlies. Die bedrag wat ontvang word, hang af van faktore soos die erns van die besering of verlies.

Uitklaringsertifikaat

'n Dokument van die plaaslike raad wat bevestig dat alle rekeninge en heffings vir 'n eiendom vir die vorige twee jaar betaal is.

Kollektiewe Ooreenkoms

'n Skriftelike dokument wat werksomstandighede en ander werkplekaangeleenthede uiteensit wat tussen vakbonde, werkgewers en/of werkgewersorganisasies ooreengekom is.

Kommissaris

'n Amptenaar wat sekere hofverrigtinge voorsit, na beide kante luister, die getuienis oorweeg en 'n besluit neem.

Gemeenregtelike Huwelik

’n Algemene wanopvatting dat saamleef vir ’n sekere tyd ’n wettige huwelik skep. Dit word nie wetlik erken nie – paartjies wat saamwoon moet 'n saamwoonooreenkoms oorweeg om hul regte te beskerm.

Vergoeding

Geld wat aan iemand betaal word vir hul werk, of vir beserings of siektes wat met hul werk verband hou.

Konstruktiewe ontslag

Wanneer 'n werknemer gedwing voel om te bedank omdat hul werkgewer hul werksomstandighede ondraaglik gemaak het.

Kontak

Die reg om 'n verhouding met 'n kind te handhaaf, insluitend om hulle te besoek, tyd saam met hulle deur te bring of met hulle te kommunikeer.

Kontrak

'n Ooreenkoms tussen twee of meer partye wat wetlike verpligtinge skep. Dit sluit ooreenkomste soos huurkontrakte, dienskontrakte en verbruikersooreenkomste in.

Kredietooreenkoms

'n Kontrak waar iemand goedere of dienste nou koop, maar later daarvoor betaal, gewoonlik met bykomende rente of fooie.

Kredietburo

'n Organisasie wat mense se kredietgeskiedenis, insluitend hul betalingspatrone en kredietaansoeke, versamel en rekord hou.

Kredietfasiliteit

'n Finansiële reëling waar 'n lener geld, goedere of dienste verskaf wat later terugbetaal kan word, soos kredietkaarte of oortrokke rekeninge.

Kredietverskaffer

'n Persoon of maatskappy wat geld leen of krediet verskaf, soos banke of finansieringsmaatskappye.

Kriminele aangeleentheid

'n Saak wat onwettige aktiwiteite behels. Dit begin gewoonlik met 'n polisieverslag, gevolg deur 'n ondersoek, en moontlik 'n verhoor as daar genoeg bewyse is.

Kriminele oortreding

’n Optrede (of versuim om op te tree) wat die wet oortree en deur die howe gestraf kan word.

Kurator

Iemand wat deur 'n hof aangestel is om 'n ander persoon se sake te bestuur wanneer hulle dit nie self kan doen nie.

Bewaarder

'n Ouer wat daagliks by 'n kind woon en vir 'n kind sorg.

Skuldberader

’n Professionele persoon wat mense help wat met skuld sukkel. Hulle kan met krediteure onderhandel en help om hanteerbare terugbetalingsplanne te skep.

Transportakte

'n Regsdokument wat bewys wie 'n eiendom besit. Dit bevat belangrike inligting soos die eiendomsbesonderhede en die name van vorige en huidige eienaars.

Aktekantoor

’n Regeringskantoor wat amptelike rekords hou van wie watter eiendomme in sy gebied besit.

Verstek Mortgager

Iemand wat agter geraak het met hul verbandbetalings, wat daartoe kan lei dat hul eiendom verkoop word om die skuld te betaal.

Verdediging

Die rede aangevoer deur iemand wat van oortreding beskuldig word om te verduidelik waarom hulle nie verantwoordelik gehou moet word nie of minder gevolge moet ondervind.

Beskuldigde

Die persoon wat regstappe teen hulle gedoen het.

Vertraag

Wanneer 'n wettige tydsbeperking tydelik onderbreek word, maar later sal voortgaan.

Deliktuele skuld

Geld wat verskuldig is omdat iemand skade aan 'n ander persoon of hul eiendom veroorsaak het, soos in 'n motorongeluk.

Afhanklik

Iemand wat op 'n oorledene se inkomste staatgemaak het vir ondersteuning, soos hul gade of kinders onder 18.

Dispute van wedersydse belang

Werkplekverskille wat nie deur spesifieke wette gedek word nie, maar die werksverhouding tussen werkgewer en werknemer beïnvloed.

Familie Advokaat

’n Regeringsdiens wat help met gesinsake, veral egskeidings, en aanbevelings maak oor wat die beste is vir betrokke kinders.

Finale Beskermingsbevel

'n Hofbevel wat iemand verhoed om 'n ander persoon te teister. Dit word uitgereik wanneer die hof tevrede is dat teistering plaasvind.

Gas Voldoening Sertifikaat

'n Dokument van 'n gekwalifiseerde professionele persoon wat bevestig dat enige gastoestelle in 'n eiendom aan veiligheidstandaarde voldoen.

Voog

Iemand met wetlike magtiging om belangrike besluite vir 'n kind te neem, soos oor hul eiendom, regsake, of toestemming vir die huwelik of reis na die buiteland.

Onroerende eiendom

Dinge wat nie geskuif kan word nie, soos huise, woonstelle of grond.

Bloedskande Verhouding

'n Onwettige seksuele verhouding tussen nabye familielede.

Vrywaring

Wanneer iemand sy reg prysgee om vergoeding te eis as iets verkeerd loop.

Onafhanklike kontrakteur

Iemand wat aangestel is om spesifieke werk te doen, maar wat nie 'n werknemer is nie. Hulle beheer hoe en wanneer hulle werk, hoef net die ooreengekome taak teen 'n sperdatum te voltooi.

Afbetalingsooreenkoms

’n Kontrak waar iemand iets koop en mettertyd daarvoor betaal, gewoonlik met rente. Hulle kan die item gebruik terwyl hulle daarvoor betaal, maar besit dit nie totdat alle betalings gemaak is nie.

Interdik

’n Hofbevel wat iemand keer om iets spesifiek te doen.

Tussentydse beskermingsbevel

’n Tydelike hofbevel wat iemand onmiddellik keer om ’n ander persoon te teister terwyl daar op ’n finale beslissing gewag word.

Onderbreek

Wanneer 'n wettige tydsbeperking heeltemal gestop word en weer van die begin af begin.

Intestaat

Wanneer iemand sterf sonder om 'n geldige testament na te laat.

Gesamentlike en Afsonderlike Aanspreeklikheid

Wanneer verskeie mense verantwoordelik is vir die betaling van skadevergoeding, kan enige een van hulle die volle bedrag betaal. Daardie persoon kan dan probeer om bydraes van die ander te kry.

Oordeel

Die finale besluit geneem deur 'n hof wat 'n dispuut besleg en bepaal wat elke party moet doen.

Regverdig en billik

Billik en redelik na oorweging van al die belangrike feite en omstandighede.

Verhuurder

Die eienaar van 'n eiendom, of iemand wat hulle in beheer daarvan gestel het, wat dit aan ander verhuur.

Huurooreenkoms

'n Kontrak waar iemand (die verhuurder) 'n ander persoon (die huurder) toelaat om hul eiendom vir 'n vasgestelde tyd te gebruik in ruil vir huurbetalings.

Regshulp

Hulp vir mense wat nie regskoste kan bekostig nie, insluitend gratis of verlaagde koste regsdienste van verskeie organisasies.

Terugbetalings van lenings

Geld terugbetaal aan 'n bank of ander lener wat 'n lening verskaf het, gewoonlik in gereelde paaiemente.

Onderhoudshof

’n Spesiale hof wat sake oor finansiële ondersteuning vir kinders of gewese gades hanteer.

Onderhoudsbeampte

’n Hofbeampte wat help met sake oor finansiële ondersteuning vir kinders of gewese gades.

Huwelik

'n Wettig erkende unie tussen mense. In Suid-Afrika kan dit 'n burgerlike huwelik, gebruiklike huwelik, godsdienstige huwelik of burgerlike verbintenis wees.

Huwelik binne gemeenskap van goedere

’n Tipe huwelik waar die egpaar alles wat hulle besit en skuld, gelykop deel. Dit gebeur outomaties tensy die egpaar 'n ander reëling voor die huwelik kies.

Huweliksbeampte

Iemand wat wetlik gemagtig is om huwelike te voltrek, soos godsdienstige predikante of regeringsaangestelde amptenare.

Huwelik buite gemeenskap van goedere

'n Tipe huwelik waar elke persoon sy eie eiendom en skuld apart hou. Dit moet voor die huwelik gereël word deur 'n spesiale kontrak.

Versagting

Redes wat deur 'n werknemer gegee word om te verduidelik waarom hulle nie ontslaan moet word nie of 'n ligter straf moet kry, soos lang diens of persoonlike omstandighede.

Natuurlike Persoon

'n Individuele mens, in teenstelling met 'n maatskappy of organisasie.

Nalatig

Versuim om redelike sorg te neem of sorgeloos te wees op 'n manier wat skade veroorsaak.

Ombudsman

'n Amptenaar wat klagtes oor maatskappye of organisasies in spesifieke bedrywe, soos bankwese of versekering, ondersoek.

Bedryfsredes

Wanneer iemand sy werk verloor as gevolg van die maatskappy se ekonomiese situasie of strukturele veranderinge, nie as gevolg van enigiets wat hulle verkeerd gedoen het nie.

Gewone Besigheidsverloop

Wanneer iemand goedere verkoop of dienste verskaf as deel van hul gereelde besigheidsaktiwiteite.

Ouer

Iemand wat wetlike regte en verantwoordelikhede vir hul kind het, hetsy biologies of wettig aangestel.

Betaalverspreidingsagentskap

’n Onafhanklike organisasie wat betalings van mense in skuld aan hul krediteure bestuur.

Permanente gestremdheid

'n Werkverwante besering of siekte wat iemand permanent verhinder om te werk of beperk tot ligte pligte.

Persoon

Hetsy 'n menslike individu of 'n regsentiteit soos 'n maatskappy of organisasie.

Plaagbeheersertifikaat

'n Dokument van 'n gekwalifiseerde professionele persoon wat bevestig dat 'n eiendom vry is van houtvernietigende insekte of skadelike swamme.

Gewone taal

Skryfwerk wat verstaan kan word deur 'n gemiddelde persoon wat nie 'n kenner op daardie gebied is nie.

Volmag

'n Regsdokument wat iemand toelaat om namens 'n ander persoon in spesifieke aangeleenthede op te tree.

Beskermingsbevel

'n Hofbevel wat verhoed dat iemand 'n ander persoon seermaak of teister. Dit kan spesifieke toestande insluit soos om weg te bly van sekere plekke.

Redelike persoon

'n Regsbegrip wat gebruik word om te oordeel of iemand se optrede sinvol was deur dit te vergelyk met wat 'n gewone, verstandige persoon in dieselfde situasie sou doen.

Roekelose krediet

Wanneer 'n lener krediet gee sonder om behoorlik na te gaan of die lener dit kan bekostig, of sonder om seker te maak hulle verstaan waartoe hulle instem.

Huurbehuisingstribunaal

’n Onafhanklike liggaam wat geskille tussen verhuurders en huurders besleg.

Sanksie

'n Straf of straf, wat waarskuwings, skorsing sonder betaling of ontslag uit 'n werk kan insluit.

Seksuele teistering

Ongewenste gedrag van 'n seksuele aard wat iemand ongemaklik, bedreig of verneder laat voel.

Balju

'n Hofbeampte wat regsdokumente aflewer en besit van eiendom kan neem wanneer 'n hof beveel.

Eggenote

Mense wat wettig met mekaar getroud is, insluitend paartjies van dieselfde geslag.

Dagvaarding

’n Regsdokument wat iemand beveel om in die hof te verskyn.

Huurder

Iemand wat eiendom by 'n verhuurder huur.

Nietig

Wanneer 'n kontrak as ongeldig beskou word en nie wetlik afgedwing kan word nie.

Vrywillige Aflegging

Wanneer 'n werknemer instem om hul werk te verlaat in ruil vir 'n betalingspakket, gewoonlik wanneer die maatskappy personeelgetalle moet verminder.

Lasbrief van arrestasie

’n Dokument wat deur ’n hof uitgereik is wat die polisie toestemming gee om iemand in hegtenis te neem.

Lasbrief tot eksekusie

'n Hofdokument wat 'n balju toelaat om iemand se eiendom te neem om 'n skuld te betaal.

Sal

’n Regsdokument wat aandui hoe iemand wil hê hul besittings en geld moet versprei word nadat hulle dood is.

Getuie

Iemand wat iets gesien of gehoor het wat relevant is tot 'n regsaak en daaroor kan getuig.

Verkeerd

Optrede wat óf opsetlik skade veroorsaak óf skade veroorsaak deur agterlosigheid.